mercredi 14 avril 2010

Petite maison de deux pièces avec piscine à 15 minutes à pied de la plage. Small 2 rooms cottage with pool at 15 minutes from the beach on foot

L’Huorst is the lower part of a pool-house in Cagnes/Mer. It is a two room accommodation. The large room (40 sqm) has a night part including two twin beds which can be grouped to form a double bed and a day part with a sofa, a kitchenette in a cabinet (fridge, burners & micro-wave) and a bathroom with toilets. There are also full cooking facilities (big fridge, freezer, stove & oven) in an outdoor kitchen.


The small bedroom has two bunk beds for kids where you can also put a cot for a baby
You will have your own private yard and gate as well as access to the property pool (12mx6m).

The house stands in a residential and quiet district at 15 minutes on foot from the beach, shops, train station to go anywhere on the coast, … As it is close to the train station and buses, you do not need to rent a car, which saves a lot of money and hassle. You have however a secured parking spot for one car if needed.

L’Huorst est la partie basse de la pool-house d’une maison à Cagnes/Mer. La grande pièce (40 m2) a une partie nuit comportant deux lits jumeaux qui peuvent être groupés pour former un lit double et une partie jour avec un sofa, une kitchenette dans un placard (frigo, feux électriques & micro-onde) et une salle de bain avec WC. Il y a aussi une cuisine d’été entièrement équipée (grand réfrigérateur, freezer, cuisinière, four). La petite chambre a deux lits superposés pour des enfants, où vous pouvez aussi mettre un berceau.

Vous aurez votre propre jardin et une sortie privée ainsi qu’accès à la piscine de la propriété (12x6m). La maison est dans un quartier résidentiel très calme à 15 minutes à pied de la plage, des magasins, de la gare pour vous rendre n’importe où sur la côte, … Une voiture n’est donc pas indispensable. Il y a cependant une place de parking sécurisée si vous venez en voiture.

To read rental terms and conditions or look at other accommodations, please link to
Pour lire les termes et conditions ou voir d’autres locations, référez-vous à
rivieraapt-accommodations.blogspot.com